Genesis 35:17 — Compare Translations

Danish 1819

Og de skete, da hun havde en haard Fødsel, at Jordemoderen sagde til hende Frygt ikke; thi ogsaa her har du er Søn.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Midt under hendes hårde Fødselsveer sagde Jordemoderen til hende: "Frygt ikke, thi også denne Gang får du en Søn!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Under den meget vanskelige fødsel sagde jordemoderen: „Du skal ikke være bange, du har fået endnu en søn.”