Genesis 35:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og det skete, der hendes Sjæl for ud - thi hun døde - da kaldte hun hans Navn Ben-Oni; men hans Fader kaldte ham Ben-Jamin.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men da hun droges med Døden thi det kostede hende Livet gav hun ham Navnet Ben'oni; men Faderen kaldte ham Benjamin".
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Rakel overlevede dog ikke fødslen, men lige inden hun døde, gav hun ham navnet Benoni. Det navn ændrede Jakob til Benjamin.