Genesis 37:23 — Compare Translations

Danish 1819

Og det skete, der Josef kom til sine Brødre, da førte de Josef af hans Kjortel, af hans brogede Kjortel, som han havde paa sig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da Josef nu kom hen til sine Brødre, rev de hans Kjortel af ham, Ærmekjortelen, han havde på,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Da Josef nåede hen til brødrene, rev de den fine kjortel af ham