Genesis 37:30 — Compare Translations

Danish 1819

han kom tilbage til sine Brødre og sagde: Drengen er der ikke! og jeg hvor skal jeg gaa hen!

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og gik tilbage til sine Brødre og sagde: "Drengen er borte! Hvad skal jeg dog gøre!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

og råbte: „Drengen er væk! Hvad i alverden skal jeg nu stille op?”