Genesis 39:11 — Compare Translations

Danish 1819

Og det hændte sig en Dag, der han kom i Huset at gøre sin Gerning, og der var ingen af Huset Mænd der i Huset,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men en Dag han kom ind i Huset for at gøre sin Gerning, og ingen af Husfolkene var til Stede i Huset,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men en dag, da han som sædvanlig kom ind i huset for at arbejde, og der ingen andre tjenestefolk var i nærheden,