Genesis 40:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
Og han spurgte Faraos Betjente, som vare med ham i Forvaring i hans Herres Hus, og sagde: Hvi se I saa ilde ud i Dag
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
spurgte han dem: "Hvorfor ser I så ulykkelige ud i Dag?"
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
„Hvorfor er I så triste i dag?” spurgte han.