Genesis 41:18 — Compare Translations

Danish 1819

Og se, syv Køer opstege af Floden, fede Paa Kød og skønne af Skikkelse, og de aade i Engen.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og se, op af Floden steg der syv fede og smukke Køer, som gav sig til at græsse i Engen;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Pludselig så jeg syv fede og velplejede køer stige op af floden, og de begyndte straks at græsse på bredden.