Genesis 41:51 — Compare Translations

Danish 1819

Og Josef kaldte den førstefødtes Navn Manasse; "thi Gud har ladet mig glemme al min Møje og alt min Faders Hus".

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og Josef gav den førstefødte Navnet Manasse, thi han sagde: "Gud har ladet mig glemme al min Møje og hele min Faders Hus."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Josef kaldte sin ældste søn Manasse, for han sagde: „Gud har ladet mig glemme min familie og al min ulykke.”