Genesis 42:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og de sagde til ham: Nej, min Herre! men dine Tjenere ere komne for at købe Spise.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
De svarede: "Nej, Herre, dine Trælle kommer for at købe Føde!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
„Nej, nej, herre,” bedyrede de. „Vi er bare kommet for at købe korn!