Genesis 42:12 — Compare Translations

Danish 1819

Og han sagde til dem: Nej, men I ere komne for at bese, hvor Landet er blot.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men han sagde: "Jo vist så! I kommer for at se, hvor Landet er åbent!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Jo, I er!” blev Josef ved. „I er kun ude på at finde hullerne i vores forsvar.”