Genesis 42:14 — Compare Translations

Danish 1819

Og Josef sagde til dem: Det er det, som jeg har talet til eder, der jeg sagde: I ere Spejdere.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men Josef sagde til dem: "Det er, som jeg siger eder: I er Spejdere!

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men Josef holdt på sit. „Som jeg allerede har sagt, er jeg sikker på, at I er spioner.