Genesis 42:23 — Compare Translations

Danish 1819

Men de vidste ikke, at Josef forstod det; thi der var en Tolk imellem dem.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Således talte de. Men de vidste ikke, at Josef forstod det, thi han forhandlede med dem ved Tolk;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Brødrene havde ingen anelse om, at Josef forstod alt, hvad de sagde, for han havde talt med dem ved hjælp af tolk.