Genesis 42:29 — Compare Translations

Danish 1819

Og de kom til Jakob, deres Fader, til Kanaans Land; og de gave ham til Kende alt det, som var den vederfaret, og sagde:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og da de kom hjem til deres Fader Jakob i Kana'ans Land, fortalte de ham alt, hvad der var hændet dem, og sagde:

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Da de kom tilbage til deres far i Kanaʼans land fortalte de ham hele historien.