Genesis 43:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Men de gjorde Gaven rede, indtil Josef kom om Middagen; thi de havde hørt, at de skulde faa Mad der.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Så førte Manden dem ind i Josefs Hus og gav dem Vand til at tvætte deres Fødder og Foder til Æslerne.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
hvorefter de alle blev lukket ind i Josefs hus og fik vand, så de kunne vaske støvet af deres fødder, mens æslerne blev fodret udenfor.