Genesis 44:11 — Compare Translations

Danish 1819

Saa hastede de og hver lagde sin Pose ned paa Jorden, og hver oplod sin Pose.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Så skyndte de sig at løfte hver sin Sæk ned på Jorden og åbne den,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Brødrene løftede hurtigt sækkene af æslerne og åbnede dem.