Genesis 44:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
Da sønderreve de deres Klæder, og hver lagde paa sit Asen, og de fore til Staden igen.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Da sønderrev de deres Klæder, og efter at have læsset Sækkene hver på sit Æsel vendte de tilbage til Byen.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Da flængede brødrene i fortvivlelse deres tøj, læssede igen deres æsler og vendte tilbage til byen.