Genesis 44:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og Juda og hans Brødre kom til Josefs Hus, og han selv var endnu der, og de faldt til Jorden for hans Ansigt.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Da Juda og hans Brødre kom ind i Josefs Hus, hvor han endnu var, kastede de sig til Jorden for ham;
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Josef var stadig hjemme i sit hus, da Juda og hans brødre ankom. De faldt på knæ for ham med ansigtet mod jorden.