Genesis 44:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Dersom I toge ogsaa denne fra mit Ansigt, han kom til Ulykke, da førte I ham graa Haar med Kummer ned Graven.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
hvis I nu også tager denne fra mig, og der tilstøder ham en Ulykke, bringer I mine grå Hår i Dødsriget med Smerte!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Hvis der nu også sker noget med den anden søn, dør jeg af sorg.’