Genesis 44:9 — Compare Translations

Danish 1819

Hos hvem af dine Tjenere den findes, han skal dø; dertil ville vi ogsaa være min Herres Trælle.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Den af dine Trælle, det findes hos, skal dø, og desuden vil vi andre være din Herres Trælle!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hvis du finder bægeret hos en af os, skal vedkommende dø! Og resten af os skal være dine slaver!”