Genesis 45:20 — Compare Translations

Danish 1819

Og lader eders Øjne ikke se hen til eders Boskab; thi det bedste, som er i alt Ægyptens Land, er eders.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

bryd eder ikke om eders Ejendele, thi det bedste, der er i hele Ægypten, skal være eders!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Sig også til dem, at de ikke skal bekymre sig om de ting, de må lade tilbage, for det bedste af det bedste her i Egypten skal være deres.”