Genesis 46:1 — Compare Translations

Danish 1819

Og Israel rejste med alt det, han havde, og kom til Beersaba og ofrede sin Fader Isaks Gud Slagtoffer.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da brød Israel op med alt, hvad han havde, og drog til Be'ersjeba, og han slagtede Ofre for sin Fader Isaks Gud.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Så tog Jakob af sted med hele sin teltlejr og kom til Beʼersheba. Dér bragte han et offer til sin fars Gud.