Genesis 48:18 — Compare Translations

Danish 1819

Og Josef sagde til sin Fader: Ikke saa, min Fader! thi denne er den førstefødte, læg din højre Haand paa hans Hoved.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og Josef sagde til sin Fader: "Nej, ikke således, Fader, thi denne er den førstefødte; læg din højre Hånd på hans Hoved!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Far,” sagde han. „Det er ham her, der er den ældste. Læg din højre hånd på hans hoved.”