Genesis 49:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Der skal ikke vige Kongespir fra Juda og ikke Herskerstav fra hans Fødder, førend Silo skal komme, og Folkene skulle hænge ved ham.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Ikke viger Kongespir fra Juda, ej Herskerstav fra hans Fødder, til han, hvem den tilhører; kommer, ham skal Folkene lyde.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Scepteret skal tilhøre Juda, og han skal have kongemagten, indtil den rette konge kommer, han, som alle folkeslag skal lyde.