Genesis 50:16 — Compare Translations

Danish 1819

Og de beskikkede nogen at tale til Josef, sigende: Din Fader befalede, før han døde og sagde:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Derfor sendte de Bud til Josef og sagde: "Din Fader pålagde os før sin Død

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Derfor sendte de følgende budskab til Josef: „Før sin død pålagde din far os at give dig følgende besked fra ham: ‚Tilgiv dine brødre for alt det onde, de har gjort imod dig.’ Derfor beder vi, som er din fars Guds tjenere, om du vil tilgive os!” Da Josef hørte de ord, brød han sammen og græd.