Genesis 50:7 — Compare Translations

Danish 1819

Og Josef drog op for at begrave sin Fader, og alle Faraos Tjenere fore op med ham, de ældste af hans Hus, og alle de ældste af Ægyptens Land,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Så drog Josef op for at jorde sin Fader, og med ham drog alle Faraos Tjenere, de ypperste i hans Hus og de ypperste i Ægypten,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Så tog Josef af sted med et større følge af Faraos rådgivere og højtstående embedsmænd.