Genesis 7:23 — Compare Translations

Danish 1819

Og hvert Væsen udslettedes, som var paa Jorden, fra Mennesket indtil Kvæg, indtil Kryb og indtil Fugle under Himmelen, og de bleve udslettede af Jorden; og Noa blev alene igen, og hvad der var med ham i Arken.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Således udslettedes alle Væsener, der var på Jordens Flade, Mennesker, Kvæg, Kryb og Himmelens Fugle; de udslettedes af Jorden, og tilbage blev kun Noa og de, der var hos ham i Arken.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Kun Noa overlevede – og sammen med ham alle dem, som var i arken.