Genesis 8:5 — Compare Translations

Danish 1819

Og Vandet for hid og did og formindskedes indtil den tiende Maaned; i den tiende Maaned, paa den første Dag i Maaneden, lode Toppene af Bjergene sig til Syne.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og Vandet vedblev at synke indtil den tiende Måned, og på den første Dag i denne Måned dukkede Bjergenes Toppe frem.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Vandet fortsatte langsomt med at synke, og på den første dag i den tiende måned kom bjergtinderne til syne.