Genesis 9:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Derfor skal Buen være i Skyen, og jeg vil se den for at ihukomme den evige Pagt imellem Gud og imellem alle levende Sjæle af alt Kød, som er paa Jorden.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Når Buen da står i Skyerne, vil jeg se hen til den og ihukomme den evige Pagt mellem Gud og hvert levende Væsen, det er alt Kød på Jorden."
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Når jeg ser regnbuen i skyerne, vil jeg huske min evige pagt med alle levende væsener på jorden.