Genesis 9:27 — Compare Translations

Danish 1819

Gud udbrede Jafet, og han skal bo i Sems Pauluner, og Kanaan skal være deres Træl!

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Gud skaffe Jafet Plads, at han må bo i Sems Telte; og Kana'an blive hans Træl!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Må Gud give Jafets slægt meget land, må de trives som Sems slægt, og må kanaʼanæerne også trælle for dem.”