Habakkuk 1:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
det spotter Konger, og Fyrster ere til Latter for det; det le ad hver Befæstning, saa det dynge Støv op og indtager den.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Med Kongerne drev det Spot, Fyrsterne lo det kun ad. Det lo ad hver en Fæstning, opdynged en Vold og tog den.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De håner konger og spotter fyrster. De ler ad deres fæstningsværker og løber dem over ende med lethed.