Habakkuk 3:14 — Compare Translations

Danish 1819

Du gennemborer ved hans Spyd Hovederne paa hans Skarer, som storme frem for at adsprede mig, og hvis Glæde var som til at æde den elendige i Skjul.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Med dit Spyd gennemborer du hans Hoved, bans Høvdinger splittes.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Fjendernes hær stormede frem og frydede sig over det lette bytte. Men du sendte dine pile imod dem og gennemborede deres hoveder.