Hebrews 1:2 — Compare Translations

Danish 1819

hvem han haver sat til en Arving over alle Ting, ved hvem han og haver gjort Verden;

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

hvem han har sat til Arving af alle Ting, ved hvem han også har skabt Verden;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

men nu her i de sidste tider har han talt til os ved sin Søn, Jesus. Verden blev oprindelig skabt ved Jesu medvirken, og Gud har nu indsat ham som Herre over alle ting.

Danish Bible (LB) 1866

som han satte til arving af alt, ved hvem han ogsaa skabte verden;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Hvem Han har indsat Som Arving til alle ting, ved Hvem Han også skabte verden!