Hebrews 10:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Men en frygtelig Forventelse af Dommen og en brændende Nidkjærhed, som skal fortære de Gjenstridige.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
men en frygtelig Forventelse at Dom og en brændende Nidkærhed, som skal fortære de genstridige.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De må leve med en frygtelig forventning om Guds dom og den flammende ild, som vil fortære alle, der sætter sig op imod Gud.
Danish Bible (LB) 1866
men en gruelig forventning om dom, og en brændende nidkjærhed, som vil fortære de gjenstridige.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
men en frygtelig venten på dommen og nidkærhedens ild, som skal fortære de genstridige!