Hebrews 10:38 — Compare Translations

Danish 1819

Men den Retfærdige af Troen skal leve; og dersom Nogen uddrager sig, haver min Sjæl ikke Behagelighed i ham.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men min retfærdige skal leve af Tro; og dersom han unddrager sig, har min Sjæl ikke Behag i ham."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Den retskafne får livet ved sin tro. De, der vender sig væk fra mig, har jeg ikke behag i.”

Danish Bible (LB) 1866

men den retfærdige skal leve ved troen, og dersom nogen unddrager sig, har min sjæl ikke behag i ham;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og Min retfærdige skal leve ved troen"; men "hvis han unddrager sig, har Min sjæl ikke behag i ham!"