Hebrews 10:39 — Compare Translations

Danish 1819

Men vi ere ikke af dem, som unddrage sig til deres Fordærvelse, men af dem, som troe til Sjælens Frelse.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men vi ere ikke af dem, som unddrage sig, til Fortabelse, men af dem, som tro, til Sjælens Frelse,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men vi hører ikke til dem, der vender sig væk fra Gud og fortabes. Nej, vi hører til dem, der tror og får det evige liv.

Danish Bible (LB) 1866

men vi ere ikke af dem, som unddrage sig til fordærvelse, men af dem, som tro til vinding.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Vi hører dog ikke til dem, der unddrager sig og går fortabt, men til dem, som tror og vinder deres sjæle!