Hebrews 11:1 — Compare Translations

Danish 1819

Men Troen er en Bestandighed i det, som haabes, en fast Overbeviisning om det, som ikke sees.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men Tro er en Fortrøstning til det, som håbes, en Overbevisning om Ting, som ikke ses.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hvad er tro? Tro er grundlaget for vores håb, en overbevisning om ting, der ikke kan ses.

Danish Bible (LB) 1866

Men tro er fast tillid med hensyn til det, som haabes, en fast overbevisning om det, som ikke sees.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Tro er nemlig fuld vished om dét, man håber, overbevisning om ting, man ikke har set.