Hebrews 11:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Danish 1819
Men de, som sige Saadant, give klarligen tilkjende, at de søge et Fædreneland.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
De, som sige sådant, give jo klarlig til Kende, at de søge et Fædreland.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De, der taler sådan, giver udtryk for, at de er på udkig efter et hjemland.
Danish Bible (LB) 1866
Men de, som sige saadant, give tilkjende, at de søge et fædreland;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Thi de, som siger sådan, viser, at de søger et fædreland.