Hebrews 11:24 — Compare Translations

Danish 1819

Formedelst Tro negtede Moses, der han var bleven stor, at kaldes Pharaos Datters Søn,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Ved Tro nægtede Moses, da han var bleven stor, at kaldes Søn af Faraos Datter

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Moses troede Gud, da han som voksen gav afkald på sin position som søn af Faraos datter.

Danish Bible (LB) 1866

Ved tro nægtede Mose, da han var bleven stor, at hedde Faraos datters søn,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

I tro nægtede Moses, da han var blevet voxen, at kaldes søn af Faraos datter,