Hebrews 13:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Hvorfor Jesus og led udenfor Porten, at han skulde hellige Folket ved sit Blod.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Derfor led også Jesus uden for Porten, for at han kunde hellige Folket ved sit eget Blod.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Jesus skabte forsoning mellem Gud og folket ved sit eget blod, da han blev dræbt uden for byen.
Danish Bible (LB) 1866
hvorfor også Jesus led udenfor porten, forat han kunde hellige folket ved sit eget blod.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
derfor led også Jesus udenfor porten, for at Han skulle kunne hellige folk ved Sit Eget blod.