Hebrews 13:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
thi vi have ikke her en blivende Stad, men søge efter den tilkommende.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
thi her have vi ikke en blivende Stad, men vi søge den kommende.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Der findes nemlig ikke noget sted i denne verden, som kan være vores blivende hjem. Vi ser i stedet frem til vores evige hjem i den himmelske verden.
Danish Bible (LB) 1866
thi her har vi ikke en blivende stad, men vi søge efter den tilkommende.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Thi her har vi ikke en blivende stad, nej, vi søger den kommende!