Hebrews 13:15 — Compare Translations

Danish 1819

Ved ham lader os da altid frembære Gud Lov-Offer, det er, en Frugt af Læber, som bekjende hans Navn.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Lader os da ved ham altid frembære Gud Lovprisnings Offer, det er: en Frugt af Læber, som bekende hans Navn.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Lad os på grund af, hvad Jesus har gjort, altid bringe lovprisningsofre til Gud. Lad os prise og takke Gud med vores ord.

Danish Bible (LB) 1866

Lader os da altid ved ham bringe Gud lovoffer, det er: en frugt af læber, som bekjende hans navn. -

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Lad os derfor altid ved Ham frembære et lovprisningsoffer for Gud, det vil sige: frugt af læber, som priser Hans navn!