Hebrews 13:2 — Compare Translations

Danish 1819

Glemmer ikke Gjestfrihed; thi ved den have Nogle, uden at vide det, herbergeret Engle.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Glemmer ikke Gæstfriheden; thi ved den have nogle, uden at vide det, haft Engle til Gæster.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Forsøm ikke at byde de fremmede velkommen hos jer, for derved har nogle haft engle som gæster uden at vide af det.

Danish Bible (LB) 1866

Glemmer ikke gjæstmildhed, thi ved den har nogle, uden at vide det, huset engle.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Glem ikke gæstfriheden; thi ved den har nogle uden at vide det haft engle som gæster!