Hebrews 13:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Jeg beder Eder, Brødre! at I fordrage dette Formaningsord; thi korteligen haver jeg skrevet Eder til.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Jeg beder eder, Brødre! at I finde eder i dette Formaningsord; thi jeg har jo skrevet til eder i Korthed.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Kære venner, tag godt imod mine anvisninger, selvom jeg har skrevet i al korthed.
Danish Bible (LB) 1866
Jeg beder eder brødre, at i fordrage dette formaningsord; thi ogsaa i korthed har jeg skrevet eder til.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Men jeg formaner jer, brødre: tål formaningens Ord! Thi jeg har skrevet til jer i korthed.