Hebrews 2:12 — Compare Translations

Danish 1819

sigende: jeg vil forkynde dit Navn for mine Brødre, jeg vil lovsynge dig midt i Menigheden.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

når han siger: "Jeg vil forkynde dit Navn for mine Brødre, midt i en Menighed vil jeg lovsynge dig."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

som der står skrevet: „Jeg vil fortælle om dig til mine venner, jeg vil synge din pris midt i en stor forsamling.”

Danish Bible (LB) 1866

naar han siger: Jeg vil forkynde dit navn for mine brødre, lovsynge dig midt i menigheden;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

men siger: "Jeg vil kundgøre Dit navn for Mine brødre, i Kirkens midte vil Jeg lovsynge Dig!"