Hebrews 2:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Og atter: jeg vil forlade mig paa ham. Og atter: see, her er jeg og de Børn, som Gud haver givet mig.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Og fremdeles: "Jeg vil forlade mig på ham." Og fremdeles: "Se, her er jeg og de Børn, som Gud har givet mig."
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Endvidere står der: „Jeg sætter al min lid til ham.” Og det fortsætter: „Her er jeg sammen med de børn, som Gud gav mig.”
Danish Bible (LB) 1866
og atter: Jeg vil forlade mig paa ham; og atter: Se her er jeg og de børn, Gud gav mig!
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Og videre: "Jeg vil stole fast på Ham", og yderligere: "Se, her er Jeg og de børn, Gud har givet Mig!"