Hebrews 2:15 — Compare Translations

Danish 1819

og befrie dem, saa mange som formedelst Dødens Frygt vare under Trældom al deres Livs Tid.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og befri alle dem, som på Grund af Dødsfrygt vare under Trældom al deres Livs Tid.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Således satte han menneskene fri fra dødsangstens tyranni, som de ellers skulle leve under hele livet.

Danish Bible (LB) 1866

og befri alle dem, som af frygt for døden var under trældom hele deres liv;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

og udfri alle dem, som af frygt for døden hele livet har været underkastet trældom.