Hebrews 4:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Thi hvo som er indgaaet til hans Hvile, ogsaa han hviler fra sine Gjerninger, ligesom Gud fra sine.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Thi den, som er gået ind til hans Hvile, også han har fået Hvile fra sine Gerninger, ligesom Gud fra sine.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De, som oplever at gå ind til den hvile, vil kunne hvile fra deres anstrengelser, ligesom Gud hvilede efter at have skabt verden.
Danish Bible (LB) 1866
Thi den, der gaaer ind til hans hvile, hviler og selv fra sine gjerninger, ligesom Gud fra sine.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Den, som er gået ind til Hans hvile, hviler jo også fra sine gerninger, ligesom Gud fra Sine.