Hebrews 4:5 — Compare Translations

Danish 1819

Og paa dette Sted atter: sandelig, de skulle ikke indgaae til min Hvile.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og fremdeles på dette Sted: "Sandelig, de skulle ikke gå ind til min Hvile."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men selvom løftets land var parat, måtte Gud sige: „De skal ikke få lov at opleve min hvile.”

Danish Bible (LB) 1866

og atter paa dette sted: De skal ikke gaa ind til min hvile.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

men på dette sted: "Sandelig, de skal ikke komme ind til Min hvile!"