Hebrews 5:4 — Compare Translations

Danish 1819

Og Ingen tager sig selv denne ære, men den, som er kaldet af Gud, ligesom og Aron var.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og ingen tager sig selv den Ære, men han kaldes af Gud, ligesom jo også Aron.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Ingen har ret til selv at påtage sig den ære at være ypperstepræst. Han skal kaldes og indsættes af Gud, ligesom Aron blev det.

Danish Bible (LB) 1866

og ingen tager sig selv den ære, men den, som er kaldet af Gud, som og Aron var.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og der er ikke nogen, der tiltager sig selv den ære, nej, han bliver kaldet dertil af Gud, ligesom Aron.