Hebrews 5:9 — Compare Translations

Danish 1819

og, fuldendet, blev han alle dem, som ham lyde, Aarsag til evig Frelse,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og efter at være fuldkommet blev Årsag til evig Frelse for alle dem, som lyde ham,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Da hans gerning var fuldført, havde han dermed skabt grundlaget for, at alle, som adlyder ham, opnår en evig frelse.

Danish Bible (LB) 1866

og fuldendt blev han aarsag til evig frelse for dem, som lyde ham,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og da Han nåede fuldendelsen, blev Han Ophavet til evig frelse for dem, som adlyder Ham,